Общ преглед
Преди да се пристъпи към изготвянето на заявление за финансиране или към установяване на партньорство, специалистите трябва да знаят къде да търсят информация. Този урок представя основните цифрови и институционални ресурси, достъпни за проучване на нематериалното културно наследство — от собствените портали на ЮНЕСКО до националните регистри и научните библиографии.
Съдържание
Секретариатът на Конвенцията на ЮНЕСКО е разработил богата система от онлайн инструменти, специално предназначени да подпомагат държавите-членки, неправителствените организации и общностите при идентифицирането, документирането и финансирането на нематериалното културно наследство:
Порталът на ЮНЕСКО за нематериалното културно наследство (ich.unesco.org) е основният източник на информация. Той осигурява достъп до всички шест списъка на ЮНЕСКО — Представителния списък, Списъка за спешно опазване, Регистъра на добрите практики за опазване и базата данни за международна помощ. Специалистите могат да търсят вписаните елементи по държава, област и година, да проучват одобрените планове за опазване и да изтеглят оригиналните номинационни досиета като модели за собствената си работа.
Интерактивната библиография съдържа над 1 000 академични източника, свързани конкретно с Конвенцията от 2003 г. — в областите антропология, правни рамки, участие на общността и методики за опазване. Този ресурс значително съкращава времето, необходимо за преглед на литературата при изготвянето на проектни предложения.
Наборът от инструменти за устойчиво развитие предлага над 30 казуса, които илюстрират как проектите в областта на нематериалното културно наследство могат да бъдат вписани в рамките на Целите за устойчиво развитие на ООН. Тъй като повечето програми за финансиране на ЕС и ЮНЕСКО изискват кандидатите да докажат връзката си с Целите за устойчиво развитие, този набор от инструменти е незаменим справочник на етапа на изготвяне на предложенията.
Видеоанимациите, създадени от Секретариата, разглеждат свързаните с пола аспекти на нематериалното културно наследство, ролята на младежта и връзката между нематериалното културно наследство и адаптирането към климатичните промени — всички те са тематични приоритети за текущите цикли на финансиране.
На национално равнище Националният регистър на нематериалното културно наследство на България (поддържан от Националния център за НКН) предоставя база данни с възможност за търсене на вписаните елементи, като са посочени общностите, които ги съхраняват. Общинските планове за интегрирано развитие (ОПИР) — които всички български общини са длъжни да изготвят за периода 2021–2027 г. — включват раздел за културното наследство, в който се картографира местното нематериално културно наследство и често се посочват области с недостатъчно финансиране, за които биха могли да се кандидатстват за външни безвъзмездни средства.
Самата цифрова платформа „inThrace“ служи като динамичен ресурс, който свързва общности, изследователи и специалисти от целия регион на Тракия и прави достъпни за търсене и цитиране местни знания, които иначе биха останали недостъпни.
Дейности
Задание 1 — Разглеждане на портала на ЮНЕСКО (10 мин.): Посетете сайта ich.unesco.org и намерете три елемента от нематериалното културно наследство на вашата страна. За всеки елемент посочете: (а) приложения план за опазване, (б) организациите, посочени като отговорни, (в) дали е отпусната някаква международна помощ.
Задание 2 — Съпоставяне с Целите за устойчиво развитие (5 мин.): Изберете един елемент от нематериалното културно наследство, който познавате лично. С помощта на Набора от инструменти за устойчиво развитие на ЮНЕСКО определете кои 2–3 Цели за устойчиво развитие той подкрепя най-пряко. Напишете по две изречения за всяка цел, в които обяснете връзката.
Задание 3 — Одит на местния регистър (домашно задание): Отворете Интегрирания план за развитие на вашата община за периода 2021–2027 г. Намерете раздела за културното наследство и посочете: колко елемента на нематериалното културно наследство са споменати, дали са отпуснати средства и какви пропуски съществуват.
Ключови въпроси
- Защо е полезно да се преглеждат досиетата за номинация в портала на ICH — а не само окончателните вписвания — при подготовката на предложение за нов проект?
- По какъв начин свързването на проект в областта на ICH с Целите за устойчиво развитие увеличава шансовете му да получи финансиране от ЕС?
- Какви рискове възникват, когато нематериалното културно наследство на общностно равнище не е документирано и поради това остава невидимо за националните регистри?
- Как платформата inThrace може да функционира едновременно като инструмент за документиране и като инструмент за мобилизиране на ресурси?
- Каква е разликата между елемент от ICH, включен в Представителния списък, и такъв, включен в Списъка за спешно опазване, и какво означава това за приоритета при финансирането?